- foot
- 1. n (pl feet)1) ступня, стопа, нога
on foot — пішки; на ходу; в процесі
2) лапаthe fore (hind) feet — передні (задні) ноги (лапи)
3) крок; ходаat a foot's pace — кроком
to miss one's foot — іти не в ногу
4) основа, підніжжя, нижня частинаat the foot of a table — на кінці стола
at the foot of the class — найгірші учні класу
5) обніжжя, підошва (гори)6) носок (панчохи)7) піхотаa regiment of foot — батальйон піхоти
8) фут (близько 30,5 см)9) поет. стопа10) тех. ніжка (меблів), опора; підніжок, стійка11) геол. фунт; лежачий бік12) сошник (сівалки)13) (pl foots) осадок, осад (нафти тощо)to be (to get) on one's feet — встати з місця, взяти слово (на зборах); видужати; бути самостійним (незалежним)
to catch smb. on the wrong foot — захопити когось зненацька
to die on one's feet — померти наглою смертю (передчасно)
to get (to have) the foot of smb. — випередити когось, діяти швидше від когось
to get up with one's wrong foot — устати з лівої ноги
to have the ball at one's feet — мати шанси на успіх
to have (to put, to stretch) one's feet under smb.'s mahogany — користуватися чужою гостинністю, жити за чийсь рахунок
to keep one's feet — міцно триматися на ногах; вистояти; не розгубитися
to lick smb.'s feet — лизати комусь п'яти, принижуватися перед кимсь
my foot! — так я й повірив!
to pull foot — тікати щодуху, накивати п'ятами
to put (to set) one's best foot first (foremost) — іти дуже швидко, квапитися; зробити усе можливе
to recover one's feet — стати на ноги, піднятися
to take to one's feet — іти пішки (на своїх двох); тікати
to trample (to tread) under foot — пригнічувати, пригноблювати; зневажати
the foot of the page — кінець сторінки
with both feet — амер. повністю, цілком, рішуче, твердо
2. v1) підсумовувати, підраховувати2) протанцьовувати3) надв'язувати (панчоху)4) оплачувати, сплачувати, заплатитиto foot the bill — оплатити рахунок
5) іти пішки, крокуватиto foot the road — іти по дорозі
* * *I [fut] n; (pl feet)1) нога, ступняnon-kicking foot — cпopт. опорна нога (футбол)
on foot — пішки;; на ходу; у процесі; лапа, нога (тварини); pl; кyл. ніжки
jellied feet — холодець з ніжок; крок; хода
2) основа, нижня частина; підніжжя, підошва (гори); слід (панчохи, шкарпетки)3) піхота4) фут5) вірш. стопа6) тex. ніжка, лапа, опора7) гeoл. постіль, ґрунт (пласта); лежачий бік8) сошник (сівалки)9) (pl foots); xiм. осад (у нафті)10) мaт. основа перпендикуляраII [fut] v1) надв'язувати слід (панчохи)2) протанцювати3) підсумовувати, підраховувати4) оплачувати (витрати)5) іти пішки, крокувати
English-Ukrainian dictionary. 2013.